See سمت on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "zenith",
"roman": "samt ar-raʔs",
"word": "سَمْت الرَّأْس"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "nadir",
"roman": "naẓīr as-samt",
"word": "نَظِير السَّمْت"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "səmt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: səmt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: səmt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kurdish:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "semt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: semt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: semt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ML.",
"2": "cenit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Medieval Latin: cenit, ceniz\n→ Middle English: cenyth, cenith, senyth, cenit, cinit, senith (learned)\nEnglish: zenith\n→ Old French: cenit m (learned)\nMiddle French: zenith\nFrench: zénith",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Medieval Latin: cenit, ceniz\n→ Middle English: cenyth, cenith, senyth, cenit, cinit, senith (learned)\nEnglish: zenith\n→ Old French: cenit m (learned)\nMiddle French: zenith\nFrench: zénith"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "سمت",
"bor": "1",
"tr": "semt"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: سمت (semt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: سمت (semt)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "semt"
},
"expansion": "Turkish: semt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: semt"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սամթ",
"3": "սա̈մթ",
"4": "սեմթ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սամթ (samtʻ), սա̈մթ (sämtʻ), սեմթ (semtʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սամթ (samtʻ), սա̈մթ (sämtʻ), սեմթ (semtʻ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "სემთი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Laz: სემთი (semti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: სემთი (semti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سمت",
"bor": "1",
"tr": "samt"
},
"expansion": "→ Persian: سمت (samt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: سمت (samt)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "самт"
},
"expansion": "Tajik: самт (samt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajik: самт (samt)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "סֵימִטָא",
"tr": "sēmiṭā"
},
"expansion": "Aramaic סֵימִטָא (sēmiṭā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "la",
"3": "sēmĭta"
},
"expansion": "Latin sēmĭta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "س م ت"
},
"expansion": "س م ت (s-m-t)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic סֵימִטָא (sēmiṭā) from Latin sēmĭta, but later reanalysed as deriving from an Arabic root س م ت (s-m-t) which contains only denominal verbs however.",
"forms": [
{
"form": "سَمْت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "samt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سُمُوت",
"roman": "sumūt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سَمْت",
"roman": "samt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْت",
"roman": "as-samt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْت",
"roman": "samt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتٌ",
"roman": "samtun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْتُ",
"roman": "as-samtu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتُ",
"roman": "samtu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتًا",
"roman": "samtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْتَ",
"roman": "as-samta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَ",
"roman": "samta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتٍ",
"roman": "samtin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْتِ",
"roman": "as-samti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتِ",
"roman": "samti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَيْن",
"roman": "samtayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْتَيْن",
"roman": "as-samtayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَيْ",
"roman": "samtay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَانِ",
"roman": "samtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْتَانِ",
"roman": "as-samtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَا",
"roman": "samtā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَيْنِ",
"roman": "samtayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْتَيْنِ",
"roman": "as-samtayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَيْ",
"roman": "samtay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَيْنِ",
"roman": "samtayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْتَيْنِ",
"roman": "as-samtayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَيْ",
"roman": "samtay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوت",
"roman": "sumūt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّمُوت",
"roman": "as-sumūt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوت",
"roman": "sumūt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوتٌ",
"roman": "sumūtun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّمُوتُ",
"roman": "as-sumūtu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوتُ",
"roman": "sumūtu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوتًا",
"roman": "sumūtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّمُوتَ",
"roman": "as-sumūta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوتَ",
"roman": "sumūta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوتٍ",
"roman": "sumūtin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّمُوتِ",
"roman": "as-sumūti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوتِ",
"roman": "sumūti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سَمْت",
"2": "m",
"pl": "سُمُوت"
},
"expansion": "سَمْت • (samt) m (plural سُمُوت (sumūt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سَمْت",
"pl": "سُمُوت"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"road, way"
],
"id": "en-سمت-ar-noun-D7Z0Cjeq",
"links": [
[
"road",
"road"
],
[
"way",
"way"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 51 28 4 2 13 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 51 23 10 5 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 41 17 15 9 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 51 23 9 5 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 26 18 15 12 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root س م ت",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 39 25 10 4 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 62 18 4 1 6 0 0 0 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 55 28 4 1 5 0 0 0 1 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And this is a human requirement for my life of virtues, when one is freed of self-centered egoism. And Michael Portillo is himself not far from this mode of human conduct.",
"ref": "2017 March 18, مالك التريكي, “عن القسوة في السياسة”, in AlQuds.co.uk:",
"text": "وهذا لعمري من فضائل الشرط الإنساني عندما يتحرر من أنانية التمركز الذاتي. وليس مايكل بورتيلو نفسه ببعيد عن هذا السمت الإنساني.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mode or manner of conduct, modus vivendi"
],
"id": "en-سمت-ar-noun-Am8X3yPW",
"links": [
[
"mode",
"mode"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"modus vivendi",
"modus vivendi"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 26 18 15 12 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root س م ت",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gravity, staidness, steadiness, sedateness, calmness"
],
"id": "en-سمت-ar-noun-pdi8Tn8B",
"links": [
[
"gravity",
"gravity"
],
[
"staidness",
"staidness"
],
[
"steadiness",
"steadiness"
],
[
"sedateness",
"sedateness"
],
[
"calmness",
"calmness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 26 18 15 12 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root س م ت",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"region or quarter towards which the course is directed"
],
"id": "en-سمت-ar-noun-AdMmfquc",
"links": [
[
"region",
"region"
],
[
"quarter",
"quarter"
],
[
"course",
"course"
],
[
"directed",
"directed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 26 18 15 12 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root س م ت",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"compass direction"
],
"id": "en-سمت-ar-noun-FFgS3yYX",
"links": [
[
"compass",
"compass"
],
[
"direction",
"direction"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 26 18 15 12 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root س م ت",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"azimuth"
],
"id": "en-سمت-ar-noun-dxAw5d4Z",
"links": [
[
"azimuth",
"azimuth"
]
]
}
],
"word": "سمت"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "سمت # سَمَّتْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sam.mat",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": third-person feminine singular past active of سَمَّ # سُمَّتْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sum.mat",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": third-person feminine singular past passive of سَمَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sammat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "samma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "summat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+سم<I>"
},
"expansion": "سمت (form I)\n# سَمَّتْ (sammat) /sam.mat/: third-person feminine singular past active of سَمَّ (samma)\n# سُمَّتْ (summat) /sum.mat/: third-person feminine singular past passive of سَمَّ (samma)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-سمت-ar-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "سمت"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "سَمَتْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "samat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "samā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+سما<I>"
},
"expansion": "سَمَتْ • (samat) (form I) /sa.mat/\n# third-person feminine singular past active of سَمَا (samā)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-سمت-ar-verb-47DEQpj81",
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "سمت"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "سَمَّتْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sammat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sammā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+سمى<II>"
},
"expansion": "سَمَّتْ • (sammat) (form II) /sam.mat/\n# third-person feminine singular past active of سَمَّى (sammā)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-سمت-ar-verb-47DEQpj81",
"tags": [
"form-ii",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "سمت"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "سَمْت"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic سَمْت (samt)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic سَمْت (samt).",
"forms": [
{
"form": "samt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "samt",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "سمت • (samt)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "samt"
},
"expansion": "سمت • (samt)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"side; way; hand; direction"
],
"id": "en-سمت-fa-noun-NTi6kzGc",
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"way",
"way"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"direction",
"direction"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"azimuth"
],
"id": "en-سمت-fa-noun-dxAw5d4Z",
"links": [
[
"azimuth",
"azimuth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[samt]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[sämt̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sämt̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sämt̪]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[sämt̪]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[sæmt̪]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sämt̪]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "سمت"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root س م ت",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms derived from Latin",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "zenith",
"roman": "samt ar-raʔs",
"word": "سَمْت الرَّأْس"
},
{
"english": "nadir",
"roman": "naẓīr as-samt",
"word": "نَظِير السَّمْت"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "səmt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: səmt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: səmt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kurdish:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "semt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: semt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: semt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ML.",
"2": "cenit",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Medieval Latin: cenit, ceniz\n→ Middle English: cenyth, cenith, senyth, cenit, cinit, senith (learned)\nEnglish: zenith\n→ Old French: cenit m (learned)\nMiddle French: zenith\nFrench: zénith",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Medieval Latin: cenit, ceniz\n→ Middle English: cenyth, cenith, senyth, cenit, cinit, senith (learned)\nEnglish: zenith\n→ Old French: cenit m (learned)\nMiddle French: zenith\nFrench: zénith"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "سمت",
"bor": "1",
"tr": "semt"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: سمت (semt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: سمت (semt)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "semt"
},
"expansion": "Turkish: semt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: semt"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սամթ",
"3": "սա̈մթ",
"4": "սեմթ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սամթ (samtʻ), սա̈մթ (sämtʻ), սեմթ (semtʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սամթ (samtʻ), սա̈մթ (sämtʻ), սեմթ (semtʻ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "სემთი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Laz: სემთი (semti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: სემთი (semti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "سمت",
"bor": "1",
"tr": "samt"
},
"expansion": "→ Persian: سمت (samt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: سمت (samt)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "самт"
},
"expansion": "Tajik: самт (samt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajik: самт (samt)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "סֵימִטָא",
"tr": "sēmiṭā"
},
"expansion": "Aramaic סֵימִטָא (sēmiṭā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "la",
"3": "sēmĭta"
},
"expansion": "Latin sēmĭta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "س م ت"
},
"expansion": "س م ت (s-m-t)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic סֵימִטָא (sēmiṭā) from Latin sēmĭta, but later reanalysed as deriving from an Arabic root س م ت (s-m-t) which contains only denominal verbs however.",
"forms": [
{
"form": "سَمْت",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "samt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سُمُوت",
"roman": "sumūt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سَمْت",
"roman": "samt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْت",
"roman": "as-samt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْت",
"roman": "samt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتٌ",
"roman": "samtun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْتُ",
"roman": "as-samtu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتُ",
"roman": "samtu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتًا",
"roman": "samtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْتَ",
"roman": "as-samta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَ",
"roman": "samta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتٍ",
"roman": "samtin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْتِ",
"roman": "as-samti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتِ",
"roman": "samti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَيْن",
"roman": "samtayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْتَيْن",
"roman": "as-samtayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَيْ",
"roman": "samtay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَانِ",
"roman": "samtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْتَانِ",
"roman": "as-samtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَا",
"roman": "samtā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَيْنِ",
"roman": "samtayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْتَيْنِ",
"roman": "as-samtayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَيْ",
"roman": "samtay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَيْنِ",
"roman": "samtayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّمْتَيْنِ",
"roman": "as-samtayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَمْتَيْ",
"roman": "samtay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوت",
"roman": "sumūt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّمُوت",
"roman": "as-sumūt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوت",
"roman": "sumūt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوتٌ",
"roman": "sumūtun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّمُوتُ",
"roman": "as-sumūtu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوتُ",
"roman": "sumūtu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوتًا",
"roman": "sumūtan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّمُوتَ",
"roman": "as-sumūta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوتَ",
"roman": "sumūta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوتٍ",
"roman": "sumūtin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "السُّمُوتِ",
"roman": "as-sumūti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "سُمُوتِ",
"roman": "sumūti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "سَمْت",
"2": "m",
"pl": "سُمُوت"
},
"expansion": "سَمْت • (samt) m (plural سُمُوت (sumūt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سَمْت",
"pl": "سُمُوت"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"road, way"
],
"links": [
[
"road",
"road"
],
[
"way",
"way"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And this is a human requirement for my life of virtues, when one is freed of self-centered egoism. And Michael Portillo is himself not far from this mode of human conduct.",
"ref": "2017 March 18, مالك التريكي, “عن القسوة في السياسة”, in AlQuds.co.uk:",
"text": "وهذا لعمري من فضائل الشرط الإنساني عندما يتحرر من أنانية التمركز الذاتي. وليس مايكل بورتيلو نفسه ببعيد عن هذا السمت الإنساني.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mode or manner of conduct, modus vivendi"
],
"links": [
[
"mode",
"mode"
],
[
"manner",
"manner"
],
[
"conduct",
"conduct"
],
[
"modus vivendi",
"modus vivendi"
]
]
},
{
"glosses": [
"gravity, staidness, steadiness, sedateness, calmness"
],
"links": [
[
"gravity",
"gravity"
],
[
"staidness",
"staidness"
],
[
"steadiness",
"steadiness"
],
[
"sedateness",
"sedateness"
],
[
"calmness",
"calmness"
]
]
},
{
"glosses": [
"region or quarter towards which the course is directed"
],
"links": [
[
"region",
"region"
],
[
"quarter",
"quarter"
],
[
"course",
"course"
],
[
"directed",
"directed"
]
]
},
{
"glosses": [
"compass direction"
],
"links": [
[
"compass",
"compass"
],
[
"direction",
"direction"
]
]
},
{
"glosses": [
"azimuth"
],
"links": [
[
"azimuth",
"azimuth"
]
]
}
],
"word": "سمت"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "سمت # سَمَّتْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sam.mat",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": third-person feminine singular past active of سَمَّ # سُمَّتْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sum.mat",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": ": third-person feminine singular past passive of سَمَّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sammat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "samma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "summat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+سم<I>"
},
"expansion": "سمت (form I)\n# سَمَّتْ (sammat) /sam.mat/: third-person feminine singular past active of سَمَّ (samma)\n# سُمَّتْ (summat) /sum.mat/: third-person feminine singular past passive of سَمَّ (samma)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "سمت"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "سَمَتْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "samat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "samā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+سما<I>"
},
"expansion": "سَمَتْ • (samat) (form I) /sa.mat/\n# third-person feminine singular past active of سَمَا (samā)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-i",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "سمت"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "سَمَّتْ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sammat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "sammā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+سمى<II>"
},
"expansion": "سَمَّتْ • (sammat) (form II) /sam.mat/\n# third-person feminine singular past active of سَمَّى (sammā)",
"name": "ar-verb form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"form-ii",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "سمت"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "سَمْت"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic سَمْت (samt)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic سَمْت (samt).",
"forms": [
{
"form": "samt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "samt",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "سمت • (samt)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "samt"
},
"expansion": "سمت • (samt)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"side; way; hand; direction"
],
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"way",
"way"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"direction",
"direction"
]
]
},
{
"glosses": [
"azimuth"
],
"links": [
[
"azimuth",
"azimuth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[samt]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[sämt̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sämt̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sämt̪]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[sämt̪]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[sæmt̪]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sämt̪]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "سمت"
}
Download raw JSONL data for سمت meaning in All languages combined (14.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'سمت # سَمَّتْ' in 'سمت (form I) # سَمَّتْ (sammat) /sam.mat/: third-person feminine singular past active of سَمَّ (samma) # سُمَّتْ (summat) /sum.mat/: third-person feminine singular past passive of سَمَّ (samma)'",
"path": [
"سمت"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "سمت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person feminine singular past active of سَمَّ # سُمَّتْ' in 'سمت (form I) # سَمَّتْ (sammat) /sam.mat/: third-person feminine singular past active of سَمَّ (samma) # سُمَّتْ (summat) /sum.mat/: third-person feminine singular past passive of سَمَّ (samma)'",
"path": [
"سمت"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "سمت",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person feminine singular past passive of سَمَّ' in 'سمت (form I) # سَمَّتْ (sammat) /sam.mat/: third-person feminine singular past active of سَمَّ (samma) # سُمَّتْ (summat) /sum.mat/: third-person feminine singular past passive of سَمَّ (samma)'",
"path": [
"سمت"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "سمت",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.